<ul>) or an element containing a <ul>-list to a filterable/searchable
list of items. The list items (<li>) may contain html.
data-filterable attribute. The first list (flags) has this attribute on a
<div> element, the second (fruits) on a <ul>-element.
createSearchableList) using just one statement:
document.querySelectorAll(`[data-filterable]`).forEach(createSearchableList);